原文
飲酒太過之後，悶吐之時，血從吐後出，或因啖辛熱，而得吐血之症，名曰肺疽，宜大薊散。
白話
飲酒過量之後，在胸悶嘔吐的時候，血液在吐完之後才出來，或者因為吃了辛辣熱性的食物，而導致吐血的病症，稱為肺疽，適合用大薊散來治療。
酒傷
飲酒太過成肺疽吐血
酒傷4 句
原文
古方用紅棗燒存性，百藥煎煅，等份為末，米飲調服一錢。
白話
古時候的方劑用紅棗燒烤保留藥性，百藥煎煅燒，等量磨成粉末，用米湯調和服用一錢。
原文
戴元禮云：飲酒太過，傷胃吐血，用理中湯加青皮、梔子、乾葛、川芎；有加金鉤子、乾葛、茅花。
白話
戴元禮說：飲酒過量，損傷胃部導致吐血，使用理中湯加入青皮、梔子、乾葛、川芎；也有加入金鉤子、乾葛、茅花的。
原文
飲酒過多而吐血者，宜徙薪飲，清化飲、葛花解酲湯加黃連、丹皮主之。
白話
飲酒過多而吐血的人，適合用徙薪飲、清化飲、葛花解酲湯加入黃連、丹皮來主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。