原文
初方 視病強弱，遞為加減，不可輕用十灰散止血等藥。
白話
初方：觀察病情的強弱，依次加減藥量，不可輕易使用十灰散等止血藥物。
論治吐血三要
治吐血三方
論治吐血三要5 句
原文
蓋血猶水也，水不宜阻遏，若早阻之，是防川也，邪火內鑠，必致更甚，切宜禁戒。（有用釜底抽薪之法。）
白話
蓋血猶如水，水不宜阻擋遏止，若過早阻止它，就像堵塞河道一樣，邪火在體內燃燒，必定導致更加嚴重，務必禁戒。（有用釜底抽薪的方法。）
原文
玉竹（一兩） 牛膝（五錢） 白芍（三錢） 丹皮（一錢） 蘇子（一錢） 大黃（一錢五分，九制） 玄明粉（一錢） 藕汁（一鍾） 桃仁（一錢） 生地汁（一鍾）次方 理脾保肺，以固本元。
白話
玉竹（一兩）、牛膝（五錢）、白芍（三錢）、丹皮（一錢）、蘇子（一錢）、大黃（一錢五分，九制）、玄明粉（一錢）、藕汁（一鍾）、桃仁（一錢）、生地汁（一鍾）。次方：調理脾胃，保養肺氣，以鞏固根本元氣。
原文
山藥 百合 苡仁 茯苓 枇杷葉 白芍 丹參 扁豆四君子湯、補中益氣參用。
白話
山藥、百合、苡仁、茯苓、枇杷葉、白芍、丹參、扁豆。四君子湯、補中益氣湯參酌使用。
原文
三方 溫補腎元，引火歸原。血得溫和，則知所歸矣。地黃 山藥 山萸肉 澤瀉 丹皮 茯苓 附子 肉桂
白話
三方：溫補腎元，引火歸原。血液得到溫和，就知道歸宿了。地黃、山藥、山萸肉、澤瀉、丹皮、茯苓、附子、肉桂。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。