原文
吳澄曰：日用飲食，出納自如，轉輸不息者，火土合德也。
白話
吳澄說：日常飲食，攝入排出自如，運化傳輸不停，是因為火與土相互配合的緣故。
食積
總論
食積4 句
原文
故土強則易食而易飢，火旺則隨消而隨化，安有所謂積滯哉？
白話
所以土氣強健就容易進食也容易飢餓，火氣旺盛就能隨時消化吸收，哪裡有所謂的積滯呢？
原文
惟元氣稍弱，食入難消，又與頑痰膠固，盤結中州，經年累月，氣血漸衰，精枯形槁，與陰虛癆瘵無異。
白話
只有元氣稍微虛弱，食物進入後難以消化，又與頑固的痰濕膠著凝固，盤結在脾胃中焦，年深日久，氣血逐漸衰退，精氣枯竭形體乾瘦，與陰虛癆瘵沒有不同。
原文
先聖前賢雖未明言，而歷考治案，則又有食積類虛損之症者。
白話
先聖前賢雖然沒有明確說明，但查考歷代治療案例，卻又有食積類似虛損的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。