不居集

濕勞

經旨

濕勞6
原文
經曰:濕氣大來,土之勝也,寒水受邪,腎病生焉。
白話
經典說:濕氣大規模到來,是土氣勝的表現,寒水之臟感受邪氣,腎病就發生了。
原文
風氣大來,木之勝也,土濕受邪,脾病生焉。
白話
風氣大規模到來,是木氣勝的表現,土濕之臟感受邪氣,脾病就發生了。
原文
脾惡濕。脾苦濕,急食苦以燥之,禁濕地濡衣。
白話
脾臟厭惡濕氣。脾臟苦於濕氣,應趕快吃苦味的食物來乾燥它,並禁止處在潮濕的地方和穿著潮濕的衣服。
原文
谷入多而氣少者,得之有所脫血,濕居下也。
白話
進食很多但氣卻不足的人,是因為曾經脫血,濕氣停留在身體下部。
原文
天寒則腠理閉,氣濕不行,水下流於膀胱,則為溺與氣。濕則濡泄。秋傷於濕,冬生咳嗽。
白話
天氣寒冷時腠理閉塞,氣濕無法運行,水向下流到膀胱,就形成小便和氣。濕氣重則會發生濡泄。秋天被濕氣所傷,冬天就會發生咳嗽。
原文
陽受風氣,陰受濕氣。傷於風者,上先受之;傷於濕者,下先受之。
白話
陽分承受風邪,陰分承受濕邪。被風邪所傷的人,上部先感受;被濕邪所傷的人,下部先感受。