原文
傷暑吐衄者，暑傷心，心虛不能生血，不宜過用寒涼以瀉心，宜清暑益氣加丹皮、生地、犀角之類。
白話
因為暑熱受傷而導致吐血、流鼻血的症狀，是由於暑邪傷害心臟，造成心氣虛弱，無法正常生成血液。這種情況不適合過度使用寒涼藥物來瀉心火，而應該採用清暑益氣的治法，再加入牡丹皮、生地黃、犀角這一類的藥材。
暑證
傷暑吐衄
暑證2 句
原文
蓋暑傷心，亦傷氣，其脈必虛，以參、耆補氣，斯無弊也。
白話
因為暑邪不僅傷害心臟，也會損傷人體的氣，所以患者的脈象必定呈現虛弱。這時用人參、黃耆來補氣，就不會有弊端了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。