原文
凡人初感寒邪，便腰痛色黯，淅淅惡寒，未即發熱。
白話
一般人剛感受到寒邪侵襲時，就會出現腰痛、面色晦暗，陣陣怕冷，但未必馬上發燒。
風寒
三時感寒
風寒4 句
原文
自疑腎虛，不用發表，表邪內乘，內氣不宣，激血上行，色必黑黯。此症必得大汗方解。
白話
自己懷疑是腎虛，而不使用發散表邪的藥物，導致表邪向內侵入，體內氣機無法宣通，迫使血液往上衝，面色必定會變得黑黯。這種病症一定要透過大汗才能解除。
原文
蓋汗亦血也，傷寒得衄血，其病即解，正同此例。
白話
因為汗也是血液的一部分，傷寒病時如果出現流鼻血，病情就會隨之解除，道理正是與此相同。
原文
若服滋陰之劑，病必日增，久久不解，便成虛損。
白話
如果服用滋陰的藥物，病情必定會一天天加重，長久無法解除，就會變成虛損之症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。