原文
風陽邪也，在表則表熱，在裡則裡熱，附骨則骨蒸。
白話
風是陽邪，在體表就會體表發熱，在體內就會體內發熱，附著於骨骼就會骨蒸。
風勞
風邪變虛損之由
風勞7 句
原文
風火相搏則咳嗽，蒸久血枯則肌瘦，虛火上炎則兩頰赤，睡而汗出。
白話
風與火相搏擊就會咳嗽，蒸熱久了血枯就會肌肉消瘦，虛火上炎就會兩頰發紅，睡覺時出汗。
原文
澄按：肺主氣也。風傷衛，太陽為周身之表，先受之，令人表熱。
白話
澄按：肺主氣。風邪傷害衛氣，太陽經是全身的表層，首先受到侵襲，使人體表發熱。
原文
里太陰也，與皮毛相合，若受之則入於肺，入於肺則氣道不清，氣道不清則鬱熱。又風陽邪也，肺陰臟也。以陽邪而入陰經，故竟傳五臟，不幹六腑。究其極，不至骨髓不止也。
白話
裡是太陰，與皮毛相合，如果受邪就會進入肺，進入肺則氣道不清，氣道不清就會鬱熱。又風是陽邪，肺是陰臟。以陽邪進入陰經，所以直接傳變五臟，不干擾六腑。追究到底，不到骨髓不會停止。
原文
雖與傷寒傳入三陰不同，然自外傳內，由淺入深則一也。
白話
雖然與傷寒傳入三陰不同，但是從外傳內，由淺入深則是一樣的。
原文
宏格曰：以上論風邪傳變，其所見症，大都相類。
白話
宏格說：以上論述風邪的傳變，所出現的症狀，大多相似。
原文
而初起之原因，與致病之根由，適足以相發明，開後學之聾聵也。
白話
而初起的原因，與致病的根由，正好可以互相闡發，啟發後學的愚昧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。