原文產後蓐勞，緣生產日淺，久坐多語，運動用力，頭目四肢疼痛，寒熱如瘧，白茯苓散主之。白話提出修訂產後蓐勞，是因為生產後日子還短，長時間坐著、多說話、活動用力，導致頭、眼、四肢疼痛，發冷發熱像瘧疾一樣，用白茯苓散主治。