原文
人之一身，脾胃為主。胃陽主氣，脾陰主血。胃司受納，脾司運化。
白話
人的一身，以脾胃為主。胃的陽氣主管氣，脾的陰液主管血。胃負責受納食物，脾負責運化輸布。
飲食不甘
虛損以調理脾胃為主
飲食不甘5 句
原文
一納一運，化生精氣，津液上升，糟粕下降，斯無病也。人惟飲食不節，起居不時，損傷脾胃。
白話
一受納一運化，化生精氣，使津液上升，糟粕下降，這樣就沒有病了。人只因飲食不節制，起居不按時，損傷了脾胃。
原文
胃損則不能納，脾損則不能化，脾胃俱損，納化皆難。
白話
胃損傷就不能受納，脾損傷就不能運化，脾胃都損傷，受納和運化都困難。
原文
元氣斯弱，百邪易侵，而飽悶痞積，關格吐逆，腹痛瀉利等症作矣。
白話
元氣因此虛弱，各種邪氣容易侵襲，於是飽悶、痞塞積聚、關格、嘔吐、呃逆、腹痛、腹瀉等症狀就發生了。
原文
故潔古制枳朮丸，東垣發《脾胃論》，使人知以調理脾胃為主。後人稱為醫中王道，厥有旨哉。
白話
所以潔古制定了枳朮丸，東垣撰寫了《脾胃論》，讓人知道以調理脾胃為主要治法。後人稱之為醫中的王道，的確有深意啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。