不居集

嘔吐噁心吞酸嘈雜

治案

嘔吐噁心吞酸嘈雜2
原文
李士材治蘇松道尊程九屏,嘈雜不寧者,五越月矣。曾進痰劑、涼劑,卒無裨也。余往診之,陽強而陰弱,病得之酒且內。
白話
李士材治療蘇松道尊程九屏,感到嘈雜不寧,已經五個多月了。曾經服用化痰劑、涼藥,最終沒有幫助。我去診治他,陽氣強而陰氣弱,病因來自飲酒和房事。
原文
以連理湯與加減八味丸並投,三月而胸中之楚盡釋。
白話
用連理湯與加減八味丸一起使用,三個月後胸中的痛苦完全消除。