原文
腎者主骨，骨之所屬者，腎也。腎實則寒，腎虛則熱。凡骨蒸潮熱，最忌兩顴發赤。
白話
腎臟主司骨骼，骨骼所歸屬的臟腑是腎。腎實則出現寒象，腎虛則出現熱象。凡是骨蒸潮熱，最忌諱兩顴發紅。
兩頰赤
真陰虧竭
兩頰赤3 句
原文
此乃龍火太旺，煎熬真陰，真陰虧竭，熱無所容，流入於骨，故成骨蒸。
白話
這是因為腎中龍火太過旺盛，煎熬真陰，真陰虧損枯竭，熱邪無處容納，流入於骨骼，於是形成骨蒸。
原文
骨蒸既久，上蒸於顴，顴赤面熱，則不救矣。蓋顴者，骨之本也，骨本一枯，則腎已竭。
白話
骨蒸時間一久，向上蒸騰到兩顴，兩顴發紅且面部發熱，就無法救治了。因為兩顴是骨骼的根本，骨骼的根本一旦枯竭，那麼腎氣也就耗盡了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。