原文腰痛之脈必沉，沉弦而緊者為寒，沉弦而浮者風，沉弦而濡細者濕，沉弦而急實為閃肭。濡澀者瘀血，滑伏者痰氣，虛豁者腎虛。白話提出修訂腰痛之脈必定是沉的，沉而弦且緊的為寒，沉而弦且浮的為風，沉而弦且濡細的為濕，沉而弦且急實的為閃肭。濡澀者為瘀血，滑伏者為痰氣，虛豁者為腎虛。