原文
金竹衣麥門冬湯 治一切癆瘵痰飲,聲啞不出難治者,服之神效。
金竹衣麥門冬湯 治療一切虛勞結核、痰飲,聲音嘶啞發不出來難以治療的症狀,服用後效果神奇。
原文
金竹衣(取竹內衣膜,鮮者,一錢) 竹茹(彈子大一丸,即金竹青皮也,割取之) 竹瀝(即取金竹者) 麥冬(二錢) 甘草 橘紅(各五分) 茯苓 桔梗(各一錢) 杏仁(七粒,去皮尖,研)
金竹衣(取竹子內層的薄膜,新鮮的,一錢) 竹茹(彈子大小一丸,即金竹的青色表皮,割取下來) 竹瀝(即取金竹的汁液) 麥冬(二錢) 甘草 橘紅(各五分) 茯苓 桔梗(各一錢) 杏仁(七粒,去除皮和尖端,研碎)
原文
上用水一鍾半,加竹葉十四片,煎七分,入竹瀝一杯,和勻服。通聲膏 治咳嗽失音。
上方用水一鍾半,加入十四片竹葉,煎煮至七分,加入一杯竹瀝,調和均勻後服用。通聲膏 治療咳嗽導致的失聲。
原文
五味子 款冬花 通草(各三分) 人參 石菖蒲 細辛 桂心 竹茹 杏仁 白蜜 薑汁 酥 棗膏
五味子 款冬花 通草(各三分) 人參 石菖蒲 細辛 桂心 竹茹 杏仁 白蜜 薑汁 酥 棗膏
原文
水五升,微火煎三上三下,去渣,納薑汁一升,棗膏、酥五升,蜜。煎令調和,酒服如棗大二丸。百合丸 治肺燥失音不語。
用水五升,用微火煎煮,經過三次沸騰後去除渣滓,加入薑汁一升,棗膏、酥五升,蜂蜜。煎煮調和均勻,用酒送服如棗子大小的丸劑二丸。百合丸 治療肺燥導致的失音不能說話。
原文
百合 百藥煎 杏仁(去皮尖) 訶子 苡仁(各等份)上為末,雞子清和丸彈子大,臥噙化。人參平補湯 治腎虛聲啞不出。
百合 百藥煎 杏仁(去皮尖端) 訶子 苡仁(各等份)上藥研成粉末,用雞蛋清調和成丸,丸如彈子大小,躺臥時含化慢慢嚥下。人參平補湯 治療腎虛導致的聲音嘶啞發不出來。
原文
人參 當歸 熟地 白芍 茯苓 菟絲子(制) 杜仲(炒) 五味子 白朮 巴戟(去心) 半夏曲 橘紅(各五錢) 牛膝 破故紙 益智仁 胡蘆巴(炒) 甘草(各二錢五分) 石菖蒲(一錢五分)
人參 當歸 熟地 白芍 茯苓 菟絲子(炮製過的) 杜仲(炒過的) 五味子 白朮 巴戟(去心) 半夏曲 橘紅(各五錢) 牛膝 破故紙 益智仁 胡蘆巴(炒過的) 甘草(各二錢五分) 石菖蒲(一錢五分)
原文
上咀,每服五錢,姜五片,棗二枚,煎七分,吞山藥丸百粒。
上藥切碎,每次服用五錢,加入五片生薑,二枚紅棗,煎煮至七分,吞下一百粒山藥丸。
原文
凡五更後腎氣開時,不得咳唾言語,服之則功效倍常。濟世方 治失音及咯血。
凡是凌晨五更之後腎氣開通的時候,不能咳痰吐唾液或說話,服用此方則功效加倍。濟世方 治療失音以及喀血。
原文
槐花瓦上炒香,出火毒,三更後床上仰臥,隨意吞之。
將槐花放在瓦片上炒出香味,去除火毒,三更之後在床鋪上仰臥,隨意吞服。
原文
蛤蚧丸 治久咳失音,並肺間邪氣,胸中積瘀作痛。
蛤蚧丸 治療長期咳嗽導致的失音,以及肺部的邪氣,胸中積累瘀血作痛。
原文
蛤蚧(一對,去嘴足,溫水浸去膜,刮去血脈,用酥炙) 訶子(煨) 阿膠(炒) 生地 麥冬 細辛 甘草為末,蜜丸棗子大,每食後噙化一丸。出聲音方
蛤蚧(一對,去除嘴和腳,用溫水浸泡去除薄膜,刮去血脈,用酥油炙過) 訶子(煨過的) 阿膠(炒過) 生地 麥冬 細辛 甘草 研成粉末,用蜂蜜調和成丸如棗子大小,每次飯後含化一丸。出聲音方
原文
訶子(炮,去核) 木通(各一兩) 甘草(五錢)
訶子(炮製過,去除果核) 木通(各一兩) 甘草(五錢)
原文
用水三升,煎一升半,生薑、地黃汁一合,再煎數沸,放溫,分六服。
用水三升,煎煮至一升半,加入生薑汁、地黃汁一合,再煎煮數次沸騰,放置溫熱後,分六次服用。
原文
澄按:訶子治逆氣,破結氣;木通利九竅,故能聲音。借用治肺癰,亦甚妙。
澄按:訶子治療逆氣,破除結氣;木通疏通九竅,所以能夠恢復聲音。借用來治療肺癰,也非常巧妙。
牛黃益金散 治療虛火向上燃燒傷害肺部,喉嚨生癬,咽喉瘡爛。
原文
黃柏(為末,蜜炙數次,以熟為度,另研為極細末) 殭蠶(淨,一錢五分) 白硼砂(一錢五分) 牛黃(三分) 一加冰片半分。
黃柏(研成粉末,用蜂蜜炙過數次,以熟透為度,另行研成極細粉末) 殭蠶(乾淨的,一錢五分) 白硼砂(一錢五分) 牛黃(三分) 另一方加冰片半分。
原文
上用蜜調如稀糊,塗敷患處;或如龍眼大,含化咽之。
上藥用蜂蜜調和成稀糊狀,塗抹敷在患處;或者製成如龍眼大小的丸劑,含化慢慢嚥下。
原文
蜜附子 治格陽咽閉,吞吐不通,及臟寒閉塞等症。
蜜附子 治療陰陽格拒導致的咽喉閉塞,吞嚥吞吐不通暢,以及臟腑虛寒閉塞等症狀。
原文
大附子(一枚,去皮臍,切作大片,用蜜塗炙令黃,含口中咽津,甘味盡再塗蜜炙用,或易之)—方用桂含之。
大附子(一枚,去除表皮和臍部,切成大片,用蜂蜜塗抹後炙成黃色,放入口中含著嚥下津液,甜味完全消失後再塗蜂蜜炙用,或者更換新的)另一方用肉桂含服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。