不居集

咽喉症

經旨

咽喉症4
原文
經曰:咽喉者,水穀之道路也。喉嚨者,氣之所以上下也。會厭者,聲音之門戶也。口鼻者,聲音之扇也。懸雍垂者,聲音之關也。頏顙者,分氣之所泄也。橫骨者,神氣所使,主發舌者也。
白話
經典說:咽喉,是水穀通過的道路。喉嚨,是氣體上下出入的地方。會厭,是聲音的門戶。口鼻,是聲音的扇葉。懸雍垂,是聲音的關鍵。頏顙,是分別氣體排泄的地方。橫骨,由神氣所支配,主管舌頭的活動。
原文
故人之鼻洞,涕出不收者,頏顙不開,分氣泄也。
白話
所以人的鼻腔中,鼻涕流出不止,是因為頏顙不開,分別氣體的功能洩漏了。
原文
是故厭小而疾薄,則發氣疾,其開合利,其出氣易。
白話
因此會厭小而薄,則發氣迅速,開合靈活,出氣容易。
原文
其厭大而厚,則開合難,其出氣遲,故重言也。
白話
如果會厭大而厚,則開合困難,出氣遲緩,所以說話重濁不清。