原文有陰火上衝，頭暈眼花，耳鳴齒落，或腹中作聲，怔忡。不宜滋陰抑火，及養心之劑。久服不愈，為無根失守之火，脈必空虛。白話提出修訂有陰火上衝，導致頭暈眼花、耳鳴齒落，或者肚子裡發出聲響，以及心悸。不適合使用滋陰降火、以及養心的藥方。長期服藥沒有好轉，這是因為是無根失守的火，脈象必定空虛。