原文
怔忡之病，心胸築築振動，惶惶惕惕，無時得寧者是也。此症惟陰虛勞損之症恆有之。
白話
怔忡的病，是心胸部位咚咚振動，惶恐不安，沒有一刻安寧。這種病症只有陰虛勞損的病症常常有。
怔忡驚悸健忘善怒善恐不眠
虛損怔忡
怔忡驚悸健忘善怒善恐不眠3 句
原文
蓋陰虛於下，則宗氣無根，而氣不歸原，所以在上則浮撼於胸臆，在下則振動於臍旁。虛微者，動亦微；虛甚者，動亦甚。凡患此者，速宜節欲節勞，切戒酒色。凡治此者，速宜養氣養精，滋培根本。
白話
因為陰虛在於下部，那麼宗氣沒有根基，氣不能回歸本源，所以在上就浮動撼動於胸中，在下就振動於肚臍旁邊。虛弱的，跳動也微弱；虛嚴重的，跳動也嚴重。凡是患此病的人，應當趕快節制慾望和勞累，切戒酒色。凡是治療此病的人，應當趕快養氣養精，滋養培植根本。
原文
若或誤認為痰火，而妄施清利，則速其危矣。
白話
如果誤認為是痰火，而胡亂使用清瀉利下的方法，就會加速危險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。