原文
真陰不足而泄瀉者，則或多臍下之痛，或於寅卯時為甚，或食入已久，反多不化，而為嘔惡溏泄，或瀉不甚臭，而多見完穀等症。
白話
真陰不足而導致泄瀉的人，可能會出現多種臍下疼痛，或者在寅時、卯時（凌晨三點到七點）特別嚴重，或者食物吃下去很久，反而大多不消化，而出現嘔吐、噁心、大便稀溏，或者腹瀉不太臭，而經常見到完穀不化等症狀。
泄瀉
真陰不足泄瀉
泄瀉6 句
原文
蓋因丹田不暖，所以尾閭不固；陰中少火，所以中焦易寒。此其咎在下焦，故曰真陰不足也。
白話
這是因為丹田不溫暖，所以尾閭（肛門）不固攝；陰中缺少陽火，所以中焦容易寒冷。這個問題的根源在下焦，所以稱為真陰不足。
原文
本與中焦無涉，故非利所及也，惟胃關煎一劑，乃為最上之乘。
白話
本來與中焦沒有關係，所以不是利水藥物所能治療的，只有胃關煎這一劑藥，才是最高明的選擇。
原文
且人之患此者最多，勿謂其新病，而不可用也；勿謂其年少，而未宜用也。
白話
而且人們患有這種病症的非常多，不要認為這是新病，就不可使用此藥；也不要認為患者年輕，就不適宜使用此藥。
原文
覺有是症，即宜是藥，劑少功多，攸利非小。
白話
察覺有這種症狀，就應該使用這種藥物，藥劑用量少而功效大，所帶來的好處不小。
原文
但知者見其先，昧者見其後，見其後，恐見其遲矣。
白話
只是明白的人能預先看到，糊塗的人只能事後看到，事後才看到，恐怕就太遲了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。