不居集

自汗盜汗

陰證自汗盜汗

自汗盜汗4
原文
症無火邪,內無火脈,便是氣虛陰證,不可妄用涼藥,以敗陽氣。
白話
病症沒有火邪,體內沒有火脈,就是氣虛陰證,不可胡亂使用涼藥,以免敗傷陽氣。
原文
若只因氣虛,而火未衰者,宜三陰煎、參歸湯、人參建中湯、味補飲。
白話
如果只是因為氣虛,而火尚未衰退的人,適宜使用三陰煎、參歸湯、人參建中湯、味補飲。
原文
若睡中盜汗,而無火者,宜參苓散、獨參湯。陽氣俱虛者,宜參附湯、大建中湯。
白話
如果睡覺中盜汗,而沒有火象的人,適宜使用參苓散、獨參湯。陽氣都虛的人,適宜使用參附湯、大建中湯。
原文
氣虛火衰之甚者,宜大補元煎、六味回陽飲。
白話
氣虛火衰非常嚴重的人,適宜使用大補元煎、六味回陽飲。