原文
吳澄曰:百病皆生於郁。故凡病之屬郁者,十常八九。有本氣自鬱而病者,有別臟所乘而鬱者。
吳澄說:各種疾病都是由氣機鬱滯所引起的。因此,凡是屬於鬱證的疾病,十個裡面有八九個都是如此。有的是因為自身氣機鬱滯而發病,有的是因為其他臟腑的邪氣侵犯而導致氣機鬱滯。
原文
《內經》所論,只言五行勝復之理,故有五氣之郁。
《黃帝內經》所論述的,只談及五行相生相剋、勝復循環的道理,因此有五臟之氣鬱滯的說法。
原文
丹溪推而廣之,則有氣、血、痰、火、濕、食之六郁。
朱丹溪將其推廣擴展,便有了氣鬱、血鬱、痰鬱、火鬱、濕鬱、食鬱這六種鬱證。
原文
趙氏又推而廣之,凡傷風、傷寒、溫暑、時疫外感等症,皆作郁看。
趙獻可又進一步推廣擴展,凡是傷風、傷寒、溫病、暑病、時行疫病等外感病症,都可以看作是鬱證。
原文
余又推而廣之,凡七情五志,勞傷積食,各病皆屬於郁。蓋情志怫抑,無不關於心,郁者心病也。
我又將其推廣擴展,凡是七情(喜、怒、憂、思、悲、恐、驚)五志(怒、喜、思、憂、恐)所傷,以及勞累損傷、飲食積滯,各種疾病都屬於鬱證。因為情緒的鬱結抑滯,無不與心相關,鬱證本質上是心的疾病。
原文
童男、室女、師尼、寡婦,所欲不得,或先富後貧,先貴後賤,名利場中榮辱所關,或衣食牽累,利害切身,因而抑鬱成勞損者,不知凡幾,皆心之郁以致之也。
未婚男子、未婚女子、出家修行的男女、寡婦,他們的願望無法實現;或者先富裕後貧窮,先顯貴後低賤,在名利場中經歷榮辱得失;或者被衣食生計所拖累,利害關係切身相關,因而憂鬱成疾,導致虛勞損傷的,不知有多少,這些都是由心的鬱滯所導致的。
趙獻可認為肝木之氣一旦鬱滯,其他四臟之氣會因此相繼而鬱,治療上以逍遙散為主方。
原文
予謂心氣一郁,而百病相因皆郁,宜用趙敬齋補心丸,並歸脾湯。
我認為心氣一旦鬱滯,各種疾病會因此相繼而鬱,應該使用趙敬齋的補心丸,並配合歸脾湯。
原文
蓋心藏神而生血,心鬱則不能生血而血少,血少則怔忡健忘,驚悸,盜汗,遺精之虛症生矣。
因為心主藏神且能生血,心氣鬱滯就不能正常生血而導致血虛,血虛就會產生心悸不安、健忘、驚恐、盜汗、遺精等虛證。
原文
心鬱則不能生脾土,脾傷則不能統血,不能統血則吐衄,不眠食少,腸紅崩漏,體倦神疲之虛症生矣,故主以歸脾湯。歸脾者,治勞傷心脾之聖藥也。
心氣鬱滯就不能正常滋生脾土,脾臟受損就不能統攝血液,不能統血就會導致吐血、鼻出血,以及失眠、食慾不振、便血、崩漏、身體疲倦、精神萎靡等虛證產生,所以治療上以歸脾湯為主方。歸脾湯,是治療勞損傷及心脾的聖藥。
原文
心者君主之官,五臟系皆通於心,一有不平,心即應之。補心之方,前哲不少,然未能貫乎五臟。
心是君主之官,五臟的經脈都與心相通,一旦有不協調,心就會立即感應。補心的方劑,前代醫家留下的不少,但都未能兼顧貫通五臟。
原文
惟趙敬齋補心丸一方,極其縝密,能安養心神,治心氣不足也。
唯有趙敬齋的補心丸這個方劑,配伍極其周密,能夠安養心神,治療心氣不足。
原文
經曰:二陽之病發心脾,有不得隱曲,則女子不月。
《內經》說:陽明(胃)的疾病與心、脾相關,如果有難以啟齒的隱情(或指情志不遂),那麼女子就會月經不來。
原文
有不得隱曲者,蓋指憂心悄俏,抑鬱不伸,有無可如何之狀,生氣日削,神氣日喪,而在女子則為不月也。嗚呼!
所謂「有不得隱曲」,大概是指憂慮在心,悄無聲息,抑鬱不得舒展,呈現出無可奈何的狀態,導致生命活力日益消減,精神氣息日益喪失,而對女子來說就是月經停止。唉!
原文
天不滿東南,地缺陷西北,則天地亦無全功,而人生朝露,寄居塵世,氣運不齊,機緣難湊,豈盡十全,從心所欲,惟居命以俟之。
天空在東南方不夠圓滿,大地在西北方有缺損,可見天地也沒有完美的功業。而人生短暫如朝露,寄居在塵世間,氣運好壞不一,機緣難以湊合,哪裡能事事十全十美、隨心所欲呢?只能安守命運,等待時機罷了。
原文
素富貴行乎富貴,素貧賤行乎貧賤,素患難行乎患難,故無入而不自得焉。
一向富貴就安於富貴的生活,一向貧賤就安於貧賤的生活,一向處於患難就安於患難的處境,所以無論處在什麼境遇都能安然自得。
孔聖人吃粗糧、喝冷水,彎著胳膊當枕頭睡覺,快樂也就在其中了。
原文
顏氏一簟食、一瓢飲在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。孟子曰:莫非命也,順受其正。此皆治郁之真詮,卻病之妙諦。
顏回用一個竹器盛飯、一個瓢飲水,住在簡陋的巷子裡,別人都忍受不了那種憂愁,顏回卻不改變他的快樂。孟子說:「一切遭遇無不是命運,應該順從並承受它正當的安排。」這些都是治療鬱證的真正詮釋,戰勝疾病的精妙道理。
原文
然非有根基上智之人,襟懷曠達之士,終久擺脫不開,必愈病而愈郁,愈鬱而愈病,惟有待斃而已。雖千百劑逍遙、歸脾何益也?
然而,如果不是有深厚根基、智慧超凡的人,心胸開闊豁達的士人,終究無法擺脫這種困境,必定會越病越鬱,越鬱越病,最後只能等待死亡。即使服用千百劑逍遙散、歸脾湯又有什麼用呢?
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。