不居集

痰證例方

痰證例方(1)

痰證例方36
原文
二陳湯,治痰飲嘔惡,風寒咳嗽,脾胃不和。陳皮、半夏各三錢,茯苓二錢,甘草一錢,用水二鍾,姜三片。
白話
二陳湯,治療痰飲、嘔吐噁心、風寒咳嗽、脾胃不和。陳皮、半夏各三錢,茯苓二錢,甘草一錢,用水二鍾,姜三片。
原文
加丁香,治嘔吐吞酸、胃脘疼痛。加蒼朮,治嘔吐清水如注。加黃芩,治熱痰。加桂枝、附子,治寒痰、痰瘧、厥冷。
白話
加丁香,治嘔吐吞酸、胃脘疼痛。加蒼朮,治嘔吐清水如注。加黃芩,治熱痰。加桂枝、附子,治寒痰、痰瘧、厥冷。
原文
李士材說:肥胖的人多濕氣,濕挾熱而生痰,火載氣而逆上。
白話
李士材說:肥胖的人多濕氣,濕挾熱而生痰,火載氣而逆上。
原文
半夏之辛,利二便而去濕;陳皮之辛,通三焦而理氣;茯苓佐半夏,共成燥濕之功;甘草佐陳皮,同致調和之力。六君子湯,治一切中氣虛弱生痰。
白話
半夏之辛,利二便而去濕;陳皮之辛,通三焦而理氣;茯苓佐半夏,共成燥濕之功;甘草佐陳皮,同致調和之力。六君子湯治一切中氣虛弱生痰。
原文
人參、白朮、茯苓、甘草各一錢,陳皮、半夏各一錢五分。加木香、砂仁,名香砂六君子湯。
白話
人參、白朮、茯苓、甘草各一錢,陳皮、半夏各一錢五分。加木香、砂仁,名香砂六君子湯。
原文
柯韻伯說:經書說:氣血強壯的人氣機運行通暢而病癒,氣血虛弱的人則邪氣留著而成病。
白話
柯韻伯說:經書說:氣血強壯的人氣機運行通暢而病癒,氣血虛弱的人則邪氣留著而成病。
原文
人在天地之氣交會之中,因氣而生,而生氣總以胃氣為根本。
白話
人在天地之氣交會之中,因氣而生,而生氣總以胃氣為根本。
原文
食物進入體內陰分,滋生增強陽氣,晝夜循環,周行於體內外。
白話
食物進入體內陰分,滋生增強陽氣,晝夜循環,周行於體內外。
原文
一息不運,便有積聚,或脹滿不食,或生痰飲,因而肌肉消瘦,喘咳嘔噦,諸症蜂起,而神機化絕了。
白話
一息不運,便有積聚,或脹滿不食,或生痰飲,因而肌肉消瘦,喘咳嘔噦,諸症蜂起,而神機化絕了。
原文
四君子湯,是氣分之總方,人參得衝和之氣,白朮培補中宮,茯苓清利治節,甘草調和五臟。諸氣既治,病從何處來?
白話
四君子湯,是氣分之總方,人參得衝和之氣,白朮培補中宮,茯苓清利治節,甘草調和五臟。諸氣既治,病從何處來?
原文
然而撥亂反正,不能無為而治,必須配合行氣之品來輔助,則補品不至黏滯而不行,故加陳皮以利肺金之逆氣,半夏以疏脾土之濕氣,而痰飲可除了。
白話
然而撥亂反正,不能無為而治,必須配合行氣之品來輔助,則補品不至黏滯而不行,故加陳皮以利肺金之逆氣,半夏以疏脾土之濕氣,而痰飲可除了。
原文
加木香以行三焦之滯氣,砂仁以通脾腎之元氣,而膨悶可開了。
白話
加木香以行三焦之滯氣,砂仁以通脾腎之元氣,而膨悶可開了。
原文
四君子得四輔而補力倍增,四輔有四君而元氣大振,相須相成而益加彰著啊。
白話
四君子得四輔而補力倍增,四輔有四君而元氣大振,相須相成而益加彰著啊。
原文
茯苓湯,茯苓、白朮各五錢炒。一方有白芍,名白朮散。
白話
茯苓湯,茯苓、白朮各五錢炒。一方有白芍,名白朮散。
原文
指迷茯苓丸,治中脘留伏痰飲,臂痛難舉,手足不得轉移。
白話
指迷茯苓丸,治中脘留伏痰飲,臂痛難舉,手足不得轉移。
原文
半夏二兩,茯苓一兩,枳殼五錢,風化硝二錢五分。上為末,薑汁為丸,每服三十丸,薑湯下。硃砂消痰丸
白話
半夏二兩,茯苓一兩,枳殼五錢,風化硝二錢五分。上為末,薑汁為丸,每服三十丸,薑湯下。硃砂消痰丸
原文
膽星五錢,硃砂二錢另研,麝香二分另研。上為末,臨臥薑湯調下。五飲湯,治五飲最效。
白話
膽星五錢,硃砂二錢另研,麝香二分另研。上為末,臨臥薑湯調下。五飲湯,治五飲最效。
原文
旋覆花、人參、橘紅、枳實、白朮、茯苓、厚朴、半夏、澤瀉、豬苓、前胡、桂心、白芍、甘草各等份。
白話
旋覆花、人參、橘紅、枳實、白朮、茯苓、厚朴、半夏、澤瀉、豬苓、前胡、桂心、白芍、甘草各等份。
原文
每服一兩分二服。姜十片,水二鍾煎服。因酒成飲,加葛花、砂仁。白朮丸,治濕痰咳嗽。
白話
每服一兩分二服。姜十片,水二鍾煎服。因酒成飲,加葛花、砂仁。白朮丸治濕痰咳嗽。
原文
南星、半夏各一兩,白朮一兩五錢,蒸餅為丸,薑湯下四錢。川芎丸,消風化痰,清利上膈。
白話
南星、半夏各一兩,白朮一兩五錢,蒸餅為丸,薑湯下四錢。川芎丸消風化痰,清利上膈。
原文
川芎、薄荷各七兩,桔梗十兩,甘草三兩五錢,防風二錢五分,細辛五錢。
白話
川芎、薄荷各七兩,桔梗十兩,甘草三兩五錢,防風二錢五分,細辛五錢。
原文
上為細末,蜜丸,每丸重三分,每服一丸,臨臥細茶下。防風丸,治一切痰。防風、川芎、天麻、甘草各二兩,硃砂五錢。
白話
上為細末,蜜丸,每丸重三分,每服一丸,臨臥細茶下。防風丸治一切痰。防風、川芎、天麻、甘草各二兩,硃砂五錢。
原文
上為末,煉蜜丸,每丸重一錢,硃砂為衣,每服一丸,荊芥湯下。利金湯,治氣壅之痰。
白話
上為末,煉蜜丸,每丸重一錢,硃砂為衣,每服一丸,荊芥湯下。利金湯治氣壅之痰。
原文
桔梗、貝母、陳皮各三錢,枳殼一錢五分,茯苓二錢,甘草五分,水二鍾,姜五片,不拘時服。潤肺湯
白話
桔梗、貝母、陳皮各三錢,枳殼一錢五分,茯苓二錢,甘草五分,水二鍾,姜五片,不拘時服。潤肺湯
原文
貝母二錢,桔梗一錢,花粉二錢,甘草五分,麥冬、茯苓、橘紅各一錢五分,生地二錢五分,知母七分,生薑三片。
白話
貝母二錢,桔梗一錢,花粉二錢,甘草五分,麥冬、茯苓、橘紅各一錢五分,生地二錢五分,知母七分,生薑三片。
原文
桂苓甘朮湯,治心下有痰飲,胸脅支滿,目眩。
白話
桂苓甘朮湯治心下有痰飲,胸脅支滿,目眩。
原文
茯苓四兩,桂枝、白朮、甘草各三兩,上四味,以水六升,煮取三升,分溫三服。
白話
茯苓四兩,桂枝、白朮、甘草各三兩,上四味,以水六升,煮取三升,分溫三服。
原文
趙以德說:《靈樞》說心包絡之脈,動則病胸脅支滿,意思是痰飲積於心包,其病必然如此。目眩,是因為痰飲阻礙胸中之陽,不能布散水精於上。
白話
趙以德說:《靈樞》說心包絡之脈,動則病胸脅支滿,意思是痰飲積於心包,其病必然如此。目眩,是因為痰飲阻礙胸中之陽,不能布散水精於上。
原文
茯苓治痰飲,伐腎邪,滲水道,故用以為君藥。
白話
茯苓治痰飲,伐腎邪,滲水道,故用以為君藥。
原文
桂枝通陽氣,和營衛,開經絡,痰水得溫則行,故以為臣藥。
白話
桂枝通陽氣,和營衛,開經絡,痰水得溫則行,故以為臣藥。
原文
白朮治風眩,燥痰水,除脹滿,故以佐茯苓。然而中滿者勿食甘,這裡用甘草是為什麼呢?
白話
白朮治風眩,燥痰水,除脹滿,故以佐茯苓。然而中滿者勿食甘,這裡用甘草是為什麼呢?
原文
因為桂枝之辛,得甘味則助其發散,又益土以制水,且得茯苓則不資助滿,反而能泄滿。本草說甘草能下氣,治煩滿,所以用它。
白話
因為桂枝之辛,得甘味則助其發散,又益土以制水,且得茯苓則不資助滿,反而能泄滿。本草說甘草能下氣,治煩滿,所以用它。
原文
短氣有微飲,是水飲停蓄,呼吸不利而致。《金匱》並出二方,妙義益加彰顯。
白話
短氣有微飲,是水飲停蓄,呼吸不利而致。《金匱》並出二方,妙義益加彰顯。
原文
呼氣之短,用桂苓甘朮湯之輕清以通其陽,陽氣化則小便能出了。
白話
呼氣之短,用桂苓甘朮湯之輕清以通其陽,陽氣化則小便能出了。
原文
吸氣之短,用腎氣丸之重降以通其陰,腎氣通,則關門自利了。
白話
吸氣之短,用腎氣丸之重降以通其陰,腎氣通,則關門自利了。
原文
化痰丸:半夏、陳皮、乾薑、白朮各一兩,薑汁為丸,薑湯下二十丸。神術丸
白話
化痰丸:半夏、陳皮、乾薑、白朮各一兩,薑汁為丸,薑湯下二十丸。神術丸