原文咳逆倚息，短氣不得臥，其形如腫，分干分支，而旁流曲引，別滲腰背胸脅。五苓散，澤瀉湯利之。白話提出修訂咳嗽氣逆，倚靠呼吸，短氣不能平躺，身體好像浮腫一樣，水飲分散到四肢分支，並且旁流曲折牽引，另外滲入腰背胸脅。用五苓散、澤瀉湯來利水。