原文
火旺鑠金，肺虛勞熱，能受溫補者易治，不能受溫補者難治。
白話
火氣旺盛會消耗肺金，導致肺虛勞熱，能夠接受溫補治療的人容易治癒，不能接受溫補治療的人則難以醫治。
五臟發熱
肺虛勞熱
五臟發熱2 句
原文
蓋肺虛挾火，致咳嗽發熱，陰虧已甚，再服補陽之藥，則火益亢而金愈虧，只宜二母散。故雖病虛勞，而勢有不能服補藥者也。
白話
因為肺虛兼夾火邪，導致咳嗽發熱，陰液虧損已經很嚴重，如果再服用補陽的藥物，就會使火邪更加亢盛，而肺金更加虧虛，只適合用二母散。所以雖然是虛勞病，但病情有不能服用補藥的情況。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。