原文
勞倦內傷發熱，六脈微弱，或右手三倍於左手，按之無力，懶言自汗，渾身痠軟，甚至肌膚壯熱，目赤面紅，譫語煩渴，日夜不息，不惡寒。
白話
因勞累疲倦導致內傷引起的發熱，六脈微弱，或者右手脈象比左手強三倍，按壓時無力，懶得說話、自發出汗，全身痠痛無力，甚至肌膚高熱，眼睛發紅、臉色潮紅，胡言亂語、煩躁口渴，日夜不停，不畏寒。
五臟發熱
勞倦發熱
五臟發熱4 句
原文
此血虛發熱，症似白虎，誤服白虎必死，但脈不長實為異耳，宜當歸補血湯。
白話
這是血虛發熱，症狀類似白虎湯證，若誤服白虎湯必定會死，只是脈象不長不實是不同之處，適合用當歸補血湯。
原文
輕者頭眩倦惰，飲食無味，惡寒發熱，時作時止，下午乃發，手心熱而手背不熱，此陽虛下陷發熱也。輕者三發即止，俗稱勞發是也。
白話
病情較輕的會頭暈、疲倦懶動，飲食無味，怕冷發熱，時發時停，到下午才發作，手心熱而手背不熱，這是陽氣虛弱、氣機下陷引起的發熱。輕微的三次發作後就會停止，俗稱「勞發」就是這個。
原文
宜用補中益氣湯加減，或升補中和湯加秦艽、續斷亦可。
白話
適合用補中益氣湯加減，或者用升補中和湯加入秦艽、續斷也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。