不居集

五臟發熱

上寒下熱

五臟發熱2
原文
《脈經》云:熱病所謂陽附陰者,腰以下至足熱,腰以上寒。陰氣下爭,還心腹滿者死。
白話
《脈經》說:熱病中所謂的陽依附於陰,是指腰部以下到腳發熱,腰部以上寒冷。如果陰氣向下爭奪,又出現心腹脹滿的,就會死亡。
原文
《靈樞經》曰:上寒下熱,先刺其項太陽,久留之,已刺則熨項與肩背胛,令熱下合乃止。此所謂推而上之也。
白話
《靈樞經》說:上半身寒冷、下半身發熱,應先針刺頸項部位的太陽經,並長時間留針;針刺完後再用熱敷法敷頸項與肩背胛部位,使熱氣向下融合(即引熱下行)然後停止。這就是所謂的「推而上之」的方法。