原文
吳澄曰：發熱一症，幽顯難明，真假莫側，苟不詳辨明析，則生死立判，殺人反掌矣。惟虛損之熱，不似外感，更難詳究。
白話
吳澄說：發熱這個症狀，隱藏與顯現難以明瞭，真假難以測度，如果不能詳細辨別分析，那麼生死就立刻判定，殺人就像翻手掌一樣容易。只有虛損引起的發熱，不像外感那樣，更難詳細探究。
熱證
卦象比擬
熱證5 句
原文
其中陰陽、寒熱、虛實，非參曉《易》義，洞悉卦象，則不能通曉。
白話
其中的陰陽、寒熱、虛實，如果不參悟明白《易經》的道理，透徹瞭解卦象，就不能夠通曉。
原文
於是以乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤八卦爻畫，竊為比擬，使人知陰中有陽，陽中有陰，太少剛柔，陰陽動靜，可悟而通。
白話
因此我用乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤八卦的爻畫，私下拿來做比擬，讓人知道陰中有陽，陽中有陰，太少剛柔，陰陽動靜，可以領悟而通曉。
原文
故曰：病治脈藥，須識靜中有動；聲色氣味，當明柔里藏剛。
白話
所以說：治病用藥診脈，必須知道靜中有動；聲音、神色、氣味，應當明白柔裡藏著剛。
原文
《易》曰：知柔知剛，知微知彰，萬病之狀莫逃乎此矣。
白話
《易經》說：知道柔也知道剛，知道微也知道顯，萬種疾病的狀況都逃不出這個道理了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。