不居集

各種咳嗽

瘻咳

各種咳嗽2
原文
上咳不止,脈無神氣,糞門生瘻,此陽極而下也,不治之症。瘻,先咳而後發瘻也。
白話
上咳不止,脈無神氣,肛門生瘻,這是陽氣極盛而下陷,是不治之症。所謂瘻,是先咳嗽而後發生瘻管。
原文
肺與大腸相為表裡,久咳則肺傷,氣虛則下陷,生瘻則傷之極矣,故不救。
白話
肺與大腸互為表裡,久咳則肺受傷,氣虛則下陷,生瘻則是損傷到了極點,所以無法救治。