原文因食鹹物所傷,以致哮嗽不止,用白麵二錢,砂糖二錢,通搜和,用糖餅灰汁捻作餅子,放在爐內炸熱剷出。加輕粉四分另炒略熟。將餅切作四亞,摻輕粉在內。令患人吃盡,吐出病根即愈。白話提出修訂因為吃鹹的食物而受傷,導致哮喘咳嗽不止,用白麵二錢、砂糖二錢,充分混合揉勻,用糖餅灰汁捏成餅狀,放在爐子裡炸熱後取出。另外加入輕粉四分,稍微炒一下到略熟。將餅切成四塊,把輕粉摻在裡面。讓病人全部吃下,吐出病根就會痊癒。