不居集

各種咳嗽

肺脹咳

各種咳嗽3
原文
丹溪云:肺脹而咳者,用訶子、青黛、杏仁。
白話
丹溪說:肺脹而咳嗽的人,用訶子、青黛、杏仁。
原文
訶子能治肺氣,因火傷極,遂成郁遏脹滿,不能眠一邊,取其味酸苦,有收斂之功。
白話
訶子能夠治療肺氣,因為火邪傷害到極點,於是形成鬱結阻遏而脹滿,不能睡臥一側,取它味道酸苦,有收斂的功效。
原文
佐以海石、香附、瓜蔞、青黛、半夏曲、姜,蜜丸噙。
白話
輔助用海石、香附、瓜蔞、青黛、半夏曲、生薑,製成蜜丸含服。