原文
有因久嗽成勞者，有因久勞乃嗽者。其症寒熱往來，或獨熱無寒，咽乾嗌痛，精神疲極，所嗽之痰或濃或淡，或時有血，腥臭異常，語聲不出者。
白話
有因為長期咳嗽而變成勞損的，也有因為長期勞損而導致咳嗽的。其症狀是寒熱交替出現，或者只有發熱而沒有怕冷，咽喉乾燥疼痛，精神極度疲憊，所咳出的痰有時濃稠有時清稀，有時帶有血絲，腥臭異常，甚至聲音發不出來。
各種咳嗽
勞嗽
各種咳嗽3 句
原文
宜用苡仁、桑皮、麥冬、白石英、人參、五味子、款冬花、紫菀、杏仁、貝母、百合、桔梗、秦艽、枇杷葉、薑、棗同煎去渣，調鍾乳粉；咽痛加桔梗。
白話
適合使用薏苡仁、桑白皮、麥門冬、白石英、人參、五味子、款冬花、紫菀、杏仁、貝母、百合、桔梗、秦艽、枇杷葉、生薑、紅棗一同煎煮，去渣後，調入鍾乳粉；如果咽喉疼痛，則加桔梗。
原文
保和湯，紫菀湯，知母茯苓湯，蛤蚧散，寧肺湯。
白話
可以選用保和湯、紫菀湯、知母茯苓湯、蛤蚧散、寧肺湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。