原文
秋月咳而身熱自汗，口乾便赤，脈虛而洪者，白虎湯。
白話
秋天咳嗽，身體發熱、自發性出汗，口乾、小便顏色紅赤，脈象虛弱而洪大的，用白虎湯。
各種咳嗽
秋月咳嗽
各種咳嗽4 句
原文
身熱而煩，氣高而短，心下痞滿，四肢困倦，精神短少，香薷飲。
白話
身體發熱且心煩，呼吸急促而短淺，胃脘部痞塞脹滿，四肢疲倦乏力，精神不振，用香薷飲。
原文
若病邪既去，宜補中益氣湯加山藥、五味，以養元氣；柴胡、升麻各二分，以升生氣。
白話
如果病邪已經去除，應當用補中益氣湯加入山藥、五味子，來滋養元氣；再加入柴胡、升麻各二分，來提升陽氣。
原文
（秋深初冬，天久不雨，燥金用事，則肺燥咳嗽，當清金潤肺，或兼清散。）
白話
（深秋初冬季節，天氣長久不下雨，燥金之氣當令，就會引發肺燥咳嗽，應當清金潤肺，或者兼用清散的方法。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。