原文
癆瘵咳嗽者，因熱鬱生蟲，蟲生五臟而咳，初起即治易愈。
白話
癆瘵咳嗽，是因為熱鬱而生蟲，蟲在五臟中滋生而引起咳嗽，剛發病時就治療容易痊癒。
各種咳嗽
癆瘵咳嗽
各種咳嗽4 句
原文
若遲延日久，至聲嘶喉啞，六脈細數而急疾者，不治。
白話
如果拖延時間久了，導致聲音嘶啞、喉嚨沙啞，六脈呈現細數而急促的，就無法治癒。
原文
如六脈平緩有神，飲食不減，大肉未消，用方調治，或有生機。
白話
如果六脈平穩和緩而有神氣，飲食沒有減少，身體肌肉尚未消瘦，用藥方調理治療，或許還有生機。
原文
久嗽視唇上有白點，蟲在上面；下唇白點，蟲在下面。當用殺蟲之法，與傳屍癆瘵同治。方見水丘治法。
白話
長期咳嗽的人，如果看到上唇有白點，表示蟲在上部；下唇有白點，表示蟲在下部。應當使用殺蟲的方法，與傳屍癆瘵一併治療。藥方記載於《水丘治法》。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。