原文
仲景曰：人嗽十年，其脈弱者可治，實大數者死。
白話
仲景說：人咳嗽十年，若脈象微弱者可治，若脈象實大而數者死。
咳嗽綱目
脈法
咳嗽綱目8 句
原文
其肺虛者必苦冒，其人本有支飲在胸中故也，治屬飲家。
白話
那些肺虛的人必定苦於眩冒，這是因為他本來有支飲在胸中的緣故，治療屬於飲家。
原文
咳嗽脈浮為實邪，宜發散。脈實為內熱，宜清利。脈澀散為肺虛，宜溫外。
白話
咳嗽脈浮為實邪，宜用發散法；脈實為內熱，宜用清利法；脈澀而散為肺虛，宜用溫補法。
原文
久嗽曾經外解，以致肺胃俱虛，飲食不進，宜溫中助胃，兼治咳嗽。
白話
久咳曾經用發散解表法治療，導致肺胃都虛弱，飲食不進，宜溫中助胃，同時治療咳嗽。
原文
咳必先審肺脈虛實。實者浮大有力，若沉而滑則痰氣盛也；虛者弦大無力，若沉細帶數則火鬱極也。
白話
咳嗽必先審察肺脈虛實。實證脈浮大有力，如果沉而滑則是痰氣盛；虛證脈弦大無力，如果沉細帶數則是火鬱到極點。
原文
久嗽虛羸脈弱者生，實牢大數者死，浮軟者生，沉緊者死。
白話
久咳虛弱消瘦而脈弱者生，脈實、牢、大、數者死，脈浮軟者生，脈沉緊者死。
原文
《脈經》曰：嗽脈多浮，浮濡易治，沉伏而緊，死期將至。
白話
《脈經》說：咳嗽脈多浮，浮而濡軟易治，沉伏而緊，死期將至。
原文
咳而脫形身熱，脈小堅急以疾為逆，不過十五日死。脈出魚際，為氣逆喘急。
白話
咳嗽而形體脫瘦、身熱，脈小而堅急且快為逆證，不超過十五天死。脈出魚際，是氣逆喘急的表現。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。