原文
丹溪方 治痰中血。白朮（一錢五分） 貝母 白芍 桑白皮 桃仁（各一錢） 甘草（三分） 梔子（炒，一錢二分） 丹皮（一錢五分）又方 治痰血。
白話
丹溪方：治療痰中帶血。白朮（一錢五分）、貝母、白芍、桑白皮、桃仁（各一錢）、甘草（三分）、梔子（炒，一錢二分）、丹皮（一錢五分）。另一個方子：治療痰血。
痰血方
痰血方
痰血方13 句
原文
橘紅 半夏 茯苓 貝母 丹皮 桃仁（各一錢） 黃連 甘草大青（各五分） 生薑（三片）又方 治痰中血。
白話
橘紅、半夏、茯苓、貝母、丹皮、桃仁（各一錢）、黃連、甘草、大青（各五分）、生薑（三片）。另一個方子：治療痰中帶血。
原文
橘紅（二錢） 半夏 茯苓 枳殼 黃芩 桑皮（各一錢） 五味子（十五粒） 甘草（三分） 人參（五分）或加青黛，水煎服。
白話
橘紅（二錢）、半夏、茯苓、枳殼、黃芩、桑皮（各一錢）、五味子（十五粒）、甘草（三分）、人參（五分）。或加入青黛，水煎服用。
原文
劫勞散 治肺痿痰嗽，痰中有紅線，盜汗發熱，熱過即冷，飲食減少。
白話
劫勞散：治療肺痿痰嗽，痰中有紅線，盜汗發熱，發熱過後即發冷，飲食減少。
原文
白芍（六兩） 黃耆 甘草 人參 當歸 半夏 茯苓 熟地 阿膠 五味子（各二兩）
白話
白芍（六兩）、黃耆、甘草、人參、當歸、半夏、茯苓、熟地、阿膠、五味子（各二兩）。
原文
上㕮咀，每服三錢。水盞半，生薑二片，棗三枚，煎九分，無時溫服，日三次。
白話
將上藥切碎，每次服用三錢。水一盞半，生薑二片，棗三枚，煎至九分，不定時溫熱服用，每日三次。
原文
陳日華云，有女及簪，病甚危，一歲之間藥無一效，得此方一服除根。丹方 治盛夏吐紅痰，有一二聲嗽。
白話
陳日華說，有一個女子及笄之年，病得非常危重，一年之間用藥都沒有效果，使用這個方子一服便除根。另一個丹方：治療盛夏時吐紅痰，有一兩聲咳嗽。
原文
人參 防風（各五分） 白朮（一錢五分） 陳皮 茯苓（各一錢） 甘草（一分） 乾薑（三分） 桔梗（五分）
白話
人參、防風（各五分）、白朮（一錢五分）、陳皮、茯苓（各一錢）、甘草（一分）、乾薑（三分）、桔梗（五分）。
原文
上煎二之一，入藕汁二大合，再煎，帶熱下三黃丸。
白話
將上藥煎至水量減半，加入藕汁二大合，再次煎煮，趁熱服下三黃丸。
原文
九味二陳湯 治中氣虧敗，動運失常，郁成痰飲，雜血而出。
白話
九味二陳湯：治療中氣虛損衰竭，運動功能失常，鬱積形成痰飲，混雜血液而排出。
原文
人參（二錢） 白朮（一錢） 茯苓（八分） 炙甘草（五分） 陳皮 青皮（各一錢） 川芎（七分） 神麯（六分） 半夏（八分）水煎，溫服。保命散 治咯痰帶血出。
白話
人參（二錢）、白朮（一錢）、茯苓（八分）、炙甘草（五分）、陳皮、青皮（各一錢）、川芎（七分）、神麯（六分）、半夏（八分），水煎，溫熱服用。保命散：治療咯痰帶血而出。
原文
白朮（二錢） 貝母（一錢五分） 桔梗 青皮 梔子 甘草（各七分） 當歸（一錢二分） 白芍（八分） 丹皮 黃芩（各一錢） 桃仁（七分）水煎，溫服。保命人參散 治咯痰帶血而出。
白話
白朮（二錢）、貝母（一錢五分）、桔梗、青皮、梔子、甘草（各七分）、當歸（一錢二分）、白芍（八分）、丹皮、黃芩（各一錢）、桃仁（七分），水煎，溫熱服用。保命人參散：治療咯痰帶血而出。
原文
人參 白朮（各三錢） 茯苓（一錢） 炙甘草（五分） 橘紅（八分） 枳殼 桔梗 半夏 五味子 桑皮（各七分） 黃芩（一錢）
白話
人參、白朮（各三錢）、茯苓（一錢）、炙甘草（五分）、橘紅（八分）、枳殼、桔梗、半夏、五味子、桑皮（各七分）、黃芩（一錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。