原文
勞傷五臟，或五志之火，致令衝任動血者，多從精道而出。若病在小腸者，必從溺道而出。病在命門者，必從精道而出。
白話
因勞累損傷五臟，或五種情志引發的火氣，導致衝脈與任脈失調而出血的，多數經由精道排出。如果病在小腸的，必定經由尿道排出。病在命門的，必定經由精道排出。
血證全書
溺血（尿血）
血證全書8 句
原文
凡於小腹下精瀉處，覺有痠痛而出者，即是命門之病。而治之之法，亦與水道者不同。蓋水道之血宜利，精道之血不宜利。澀痛不通者，宜利血。滑不痛者，不宜利也。
白話
凡是從小腹下方精道排出的地方，感覺有酸痛而排出的，就是命門的病。而治療的方法，也與尿道不同。因為尿道的出血應當通利，精道的出血不應當通利。若澀滯疼痛不通的，適宜通利血液；若滑利不痛的，就不適宜通利。
原文
經曰：悲哀太甚，則包絡絕。包絡絕則陽氣內動，發則心下崩，數溲血也。凡咳而溲血脫形，其脈小勁是逆。治法
白話
《內經》說：悲哀太過，就會導致心包絡氣絕。心包絡氣絕則陽氣在體內擾動，發作時心下方崩裂，頻繁出現尿血。凡是咳嗽而尿血、身形消瘦，脈象小而有力，這是逆證。治法如下：
原文
凡房室太過勞傷，則小便出血。鹿角丸、山藥鹿發丸。
白話
凡是房事過度、勞累損傷，就會小便出血。可用鹿角丸、山藥鹿發丸治療。
原文
腎陰不足，而精血不固者，宜養陰養血為主。人參固本丸、左歸飲。
白話
腎陰不足，導致精血不固的，應當以滋養陰血為主。可用人參固本丸、左歸飲。
原文
心氣不足，精神外馳，以致水火相殘，精血失守者，以養心安神為主。人參丸、天王補心丹、妙香散。
白話
心氣不足，精神向外渙散，導致水火相互戕害、精血失於固守的，應當以養心安神為主。可用人參丸、天王補心丹、妙香散。
原文
腎虛不禁，或病久精血滑泄者，以固澀為主。秘元煎、金櫻膏。
白話
腎虛不能固攝，或久病導致精血滑泄的，應當以固澀為主。可用秘元煎、金櫻膏。
原文
脾肺氣虛下陷，不能攝血而下者，宜用歸脾湯、舉元煎、八味養榮湯。
白話
脾肺氣虛下陷，不能統攝血液而導致出血下行的，宜用歸脾湯、舉元煎、八味養榮湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。