原文脈大發熱，喉中痛者是氣虛。用參、耆（蜜炙）、黃柏、荊芥、地黃、當歸、韭菜汁、童便磨鬱金飲之，其血自消。澄按：此補中兼消滯而解鬱之法也。白話提出修訂脈象洪大而發熱，喉嚨疼痛的是氣虛證。使用人參、黃耆（蜜炙）、黃柏、荊芥、地黃、當歸、韭菜汁、童子尿磨鬱金給病人飲用，其出血自然停止。澄按：這是補養中氣兼消除滯礙並解除鬱結的方法。