原文
五臟之中，惟腎為真，此真水真火，真陰真陽也。人但知血之為血，而不知血之為水也。
白話
五臟之中，只有腎是真正的，這就是真水真火、真陰真陽。
血證全書
真陰真陽失血
血證全書5 句
原文
人身涕、唾、津液、痰、汗、便、溺皆水也，獨血之水隨火而行，故其色獨紅。
白話
人身的鼻涕、唾液、津液、痰、汗、大便、小便都是水，只有血這種水隨著火而運行，所以它的顏色唯獨是紅色的。
原文
腎中之真水乾，則真火炎，血亦隨火而沸騰。
白話
腎中的真水乾涸，那麼真火就會上炎，血液也隨著火而沸騰。
原文
腎中之真火衰，則真水盛，血亦無附而泛上。
白話
腎中的真火衰弱，那麼真水就會旺盛，血液也無所依附而泛溢向上。
原文
惟水火奠其位，而氣血各順布焉，故以真陰真陽為主也。
白話
只有水與火安定了它們的位置，氣血才能各自順暢地分布，因此以真陰真陽為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。