原文
肺主氣，因悲憂而動血者，出於肺。宜二冬、二母、甘、桔、黃芩之屬主之。
白話
肺主氣，因為悲傷憂愁而動血的，出血來自肺。適合用二冬（天冬、麥冬）、二母（知母、貝母）、甘草、桔梗、黃芩之類的藥物來主治。
血證全書
肺經失血
血證全書3 句
原文
傷肺者，脾氣不守，胃氣不清，經氣不為使，真臟壞決，經脈旁絕，五臟泄漏，不衄則嘔。
白話
傷肺的人，脾氣不能守護，胃氣不清潔，經氣不能運行，真臟敗壞決裂，經脈旁路斷絕，五臟泄漏，不是鼻出血就是嘔吐。
原文
宜理脾陰正方，麥冬飲子，側柏散，綠雲散，大薊飲，人參救肺湯，天冬丸，資成湯。
白話
適合用理脾陰正方、麥冬飲子、側柏散、綠雲散、大薊飲、人參救肺湯、天冬丸、資成湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。