不居集

血證全書

肝經失血

血證全書4
原文
肝藏血,因怒而動血者,屬於肝。宜柴胡、白芍、梔子、丹皮、生地、棗仁、沉香主之。
白話
肝臟儲藏血液,因為發怒而導致血液妄動的,屬於肝的問題。適宜用柴胡、白芍、梔子、丹皮、生地、棗仁、沉香來主治。
原文
怒氣傷肝,唇青面青,脈弦,須用柴胡梔子清肝散。
白話
怒氣損傷肝臟,會出現嘴唇發青、臉色發青、脈象弦緊,必須使用柴胡梔子清肝散。
原文
凡肝火盛者,必有煩熱脈症,降火而血自清。氣逆者,必兼胸脅痛滿,行氣而血自止。
白話
凡是肝火旺盛的人,必定有煩躁發熱的脈象和症狀,降火之後血液自然會清爽。氣機上逆的人,必定兼有胸脅疼痛脹滿,行氣之後出血自然會停止。
原文
凡脅肋牽痛,或躁擾喘急不寧,往來寒熱者,此病在肝。宜疏利甘緩,不宜秘滯。赤茯苓湯、白及、檞葉、暢郁湯。
白話
凡是脅肋牽引疼痛,或者煩躁不安、氣喘急促、往來寒熱的人,這是病位在肝。適宜用疏通、疏利、甘緩的藥物,不宜用收斂滯澀的藥物。可用赤茯苓湯、白及、檞葉、暢郁湯。