原文
吳澄曰：實者泄之。氣實者，非正氣實也，乃邪氣、火氣實也。
白話
吳澄說：實證要用瀉法。氣實，不是正氣實，而是邪氣、火氣實。
血證八法扼要總綱
氣實失血（有氣逆，有氣滯。）震艮二卦
血證八法扼要總綱3 句
原文
邪氣、火氣實，則血不循經而上逆；邪氣、火氣實，則血凝結而不行。當以苦寒瀉火，辛溫利氣，方能止血。
白話
邪氣、火氣實，就會使血不循經而向上逆行；邪氣、火氣實，就會使血凝結而不運行。應當用苦寒藥物瀉火，用辛溫藥物利氣，才能止血。
原文
若姑息太過，因循畏攻，則虛者益虛，而實者益實，終無愈時也。氣逆則血隨氣升，宜降氣活血。震卦。氣滯則血隨氣積，宜利氣行血。艮卦。
白話
如果姑息太過，因循畏懼攻伐，那麼虛者更虛，而實者更實，最終沒有痊癒的時候。氣逆則血隨氣上升，應當降氣活血。震卦。氣滯則血隨氣積聚，應當利氣行血。艮卦。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。