原文
宏格曰：虛損非盡因外感而起也，然外感亦有虛損者。
白話
宏格說：虛損不完全是因為外感而引起的，但是外感也有造成虛損的情況。
吳師朗治虛損法
附：總論
吳師朗治虛損法4 句
原文
凡病之將來，必有其機，今治法不專補而兼主散。
白話
凡是疾病將要發生，必定有其徵兆。現今的治法不專門補虛而同時兼顧疏散。
原文
思患預防者，為先之已有其機也，虛者損之機也。頻感外邪，消耗氣血，是外損之機也。與其治於已成之後，孰若留意於未成之先。
白話
思考禍患而預先防備的人，是因為在疾病發生之前已經有了徵兆。虛弱是損傷的徵兆。頻繁感受外邪，消耗氣血，是外損的徵兆。與其等到疾病已經形成之後再治療，不如在尚未形成之前就留心注意。
原文
二法十三方治未成之外損，而不治已成之外損也。蓋恐人之將變外損，而使之不致成外損也。所以托邪為主，而不專從事於補也。
白話
二法十三方是治療尚未形成的外損，而不治療已經形成的外損。這是因為恐怕人們將要轉變為外損，而設法使他們不至於形成外損。所以以托邪為主，而不專門致力於補益。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。