原文
天為陽而運於地之外，地為陰而居乎中，天之大氣舉之。日實也屬陽，而運於月之外。月缺也屬陰，稟日之光以為明。
白話
天屬於陽，運行於地之外；地屬於陰，居於中央，由天的大氣托舉著。太陽充實，屬於陽，運行於月亮的外圍；月亮有缺，屬於陰，稟受太陽的光來照明。
朱丹溪治虛損法
陰虛不足論
朱丹溪治虛損法5 句
原文
人受天地之氣以生，天之陽氣為氣，地之陰氣為血，故氣常有餘，血常不足。
白話
人承受天地之氣而生，天的陽氣就是氣，地的陰氣就是血，所以氣常常有餘，血常常不足。
原文
有形之後，猶待於乳哺水穀之養，陰氣始成，而可與陽配。男子精通，女子經行，是陰氣之難成也。男子八八而精絕，女子七七而經斷。
白話
人出生有形體之後，還需要依靠乳哺和水穀的滋養，陰氣才開始形成，並能與陽氣配合。男子精通，女子月經來潮，這說明陰氣難以生成。男子到六十四歲精氣衰竭，女子到四十九歲月經斷絕。
原文
陰氣之成，止供給得三十年之運用，已先虧矣。
白話
陰氣的形成，只夠供給三十年的運用，已經先虧損了。
原文
諸動屬火，相火易動，而五陽厥陽之火相煽妄動，熬煎燒灼，而難成易虧之陰，幾何其能存也！
白話
各種活動都屬於火，相火容易妄動，而五陽、厥陽之火相互煽動而妄動，煎熬燒灼，使得難以形成、容易虧損的陰氣，還能存留多少呢！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。