不居集

秦越人《難經》治虛損法

脾虛治法

秦越人《難經》治虛損法4
原文
脾虛者,面黃肌瘦,吐利清冷,腹脹腸鳴,四肢無力,飲食少進,宜益黃散、參苓白朮散,加木香。藿香、香附。
白話
脾虛的人,面色發黃、肌肉消瘦,嘔吐或腹瀉清冷,腹部脹滿、腸鳴作響,四肢無力,飲食減少,適合使用益黃散、參苓白朮散,再加入木香、藿香、香附。
原文
食後便臥,精神短少,補中益氣湯,加砂仁。手足痠軟,行步欹側,四君子湯,黃耆湯。手足顫振,筋惕肉瞤似風,十全大補湯。
白話
吃完飯就躺下,精神不足,用補中益氣湯,加入砂仁。手腳酸軟,走路歪斜,用四君子湯、黃耆湯。手腳顫抖,筋肉跳動像風證一樣,用十全大補湯。
原文
手足痠軟,不耐勞役,一有動作,多汗困熱,十全大補湯。
白話
手腳酸軟,不能承受勞累,一有活動,就多汗、睏倦發熱,用十全大補湯。
原文
臟腑不調,中氣不運,病久不能食,理中丸,少加附子。
白話
臟腑不調和,中氣不能運轉,病久了不能進食,用理中丸,稍微加入附子。