原文
從大便而出之血曰下血。近於肛門之出血曰近血。在肛門深部之出血曰遠血。漏下者有子宮之出血。故云子宮出血。治下血及漏下之處方。大體如次。
白話
從大便排出的血稱為下血。靠近肛門的出血稱為近血。在肛門深處的出血稱為遠血。漏下是指子宮出血，因此稱為子宮出血。治療下血及漏下的處方，大致如下。
第三章·便秘、下痢、下血子宮出血
下血子宮出血
第三章·便秘、下痢、下血子宮出血4 句
原文
黃土湯 桃核承氣湯 桂枝茯苓丸 芎歸膠艾湯 赤豆當歸散 旋覆花湯
白話
黃土湯、桃核承氣湯、桂枝茯苓丸、芎歸膠艾湯、赤豆當歸散、旋覆花湯
原文
下血。漏下。由於組織弛緩而起鬱血。或由於血管或周圍血行障礙而起鬱血。鬱血之極。乃呈是症。上舉六方。可以治之。在鼻黏膜附近之組織緊張。局部充血之甚。遂致血管破裂而出血者曰衄血。麻黃湯可以止之。炎症充血之喀血。瀉心湯可以止之。身體上半部之出血。多系炎症。充血之所致。身體下半部之出血。多屬鬱血之所致。此為今日生理學病理學上之說明與證明。亦為臨床上極有興味之事實。
白話
下血與漏下，是由於組織鬆弛而引起鬱血，或由於血管或周圍血液循環障礙而引起鬱血。鬱血到了極點，就出現這些症狀。上面列舉的六個方劑可以治療。在鼻黏膜附近組織緊張，局部充血過度，導致血管破裂而出血的，稱為衄血，麻黃湯可以止住。炎症充血的喀血，瀉心湯可以止住。身體上半部的出血，多屬炎症充血所致；身體下半部的出血，多屬鬱血所致。這是今日生理學、病理學上的說明與證明，也是臨床上極有趣味的事實。
原文
妊娠中因胎兒之壓迫。障礙血行。易起鬱血。即非妊娠之婦女。與普通之男子。亦有起鬱血者。多用當歸川芎桃仁牡丹皮之類以治之。其各處方可參照藥方解釋編。
白話
妊娠期間因為胎兒的壓迫，阻礙血液循環，容易引起鬱血。即使不是妊娠的婦女，以及普通的男子，也有發生鬱血的情況。多用當歸、川芎、桃仁、牡丹皮這類藥物來治療。其各個處方可參照《藥方解釋編》。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。