原文
甘麥大棗湯 驚啼加鐵粉。甘連大黃湯 紫丸 停乳者。用此湯。兼紫丸。柴胡龍骨牡蠣湯 驚啼或用此湯。
白話
甘麥大棗湯，驚啼加鐵粉。甘連大黃湯、紫丸，停乳者，用此湯，兼紫丸。柴胡龍骨牡蠣湯，驚啼或用此湯。
夜啼客忤
夜啼客忤
夜啼客忤4 句
原文
小建中湯 小柴胡湯 大柴胡湯 此三方因腹狀用之。
白話
小建中湯、小柴胡湯、大柴胡湯，此三方因腹狀用之。
原文
小言云。夜啼用紫丸等。無效者。灸不容天樞。二三日數十壯甚驗。聖濟云。嬰兒氣弱。府藏有寒。每至昏夜。陰寒與正氣相擊。神情不得安靜。腹中切痛。故令啼呼於夜。名曰夜啼。
白話
小言云：夜啼用紫丸等，無效者，灸不容天樞，二三日數十壯甚驗。聖濟云：嬰兒氣弱，府藏有寒，每至昏夜，陰寒與正氣相擊，神情不得安靜，腹中切痛，故令啼呼於夜，名曰夜啼。
原文
（按病源。及千金之論。鑿而不足取也。）時珍曰。小兒夜啼。多是停乳腹痛。余每以蠟匱巴豆藥一二丸。服之屢效。經驗良方云。小兒腹痛啼哭。如口角青者。蟲症也。抱起稍止。臥之則大啼。蓋臥則蟲攻上。起則蟲攻下故也。按初生小兒。有發熱鼻塞不通。不能吮乳。大啼者。用麻黃湯則愈。若不愈者。胎毒在頭也。以家方芫青膏貼百會則必愈。累用累驗。方輿云。夜啼客忤。一二歲之間病也。方輿載千金生地黃湯。
白話
（按病源及千金之論，鑿而不足取也。）時珍曰：小兒夜啼，多是停乳腹痛。余每以蠟匱巴豆藥一二丸，服之屢效。經驗良方云：小兒腹痛啼哭，如口角青者，蟲症也。抱起稍止，臥之則大啼，蓋臥則蟲攻上，起則蟲攻下故也。按初生小兒，有發熱鼻塞不通，不能吮乳，大啼者，用麻黃湯則愈。若不愈者，胎毒在頭也。以家方芫青膏貼百會則必愈，累用累驗。方輿云：夜啼客忤，一二歲之間病也。方輿載千金生地黃湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。