原文
甘連大黃湯，或加石膏，瀉心加石膏湯。有熱者宜此湯兼紫丸。紫丸，鵝口用上之二湯，兼用此丸。
白話
甘連大黃湯，或者加入石膏，以及瀉心加石膏湯。有熱證的患者適合用這些湯藥，同時配合紫丸。紫丸，治療鵝口瘡使用上述兩種湯藥，並同時服用此丸。
鵝口
鵝口
鵝口3 句
原文
朱硼散（方見口舌門）用絹裹手指蘸水拭口，三五次，塗此藥。
白話
朱硼散（藥方記載於口舌門）用絹布包裹手指，蘸水擦拭口腔，擦三五次後，塗上此藥。
原文
按聖濟有枯礬辰砂二味等分之塗藥。吾先師用之，有效。華岡氏用金鎖匕冰硼散，內服涼膈、甘連大黃、黃連解毒等也。和田氏云：鵝口用附子者，百人有一人必死。方輿載涼膈、附子瀉心、錢氏白朮散。
白話
按《聖濟總錄》記載有枯礬和辰砂兩味藥等份混合的塗藥。我的先師使用此法，有效。華岡氏使用金鎖匕冰硼散，內服涼膈散、甘連大黃湯、黃連解毒湯等。和田氏說：鵝口瘡使用附子治療的，一百人中有一人必定死亡。《方輿》記載涼膈散、附子瀉心湯、錢氏白朮散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。