原文
乾薑人參半夏丸 治惡阻。小半夏湯 同加茯苓湯。
白話
乾薑人參半夏丸治療惡阻。小半夏湯，同加茯苓湯。
妊娠
妊娠
妊娠11 句
原文
按惡阻。用上之方而不應者。盛水二合於器中。投伏龍肝一錢攪。如作甘爛水法。而暫置靜處。待其澄清。取其水一合半。煮上之諸方。則不吐而能應。神驗。
白話
按：惡阻，用上述藥方而不見效的，取水二合放入容器中，投入伏龍肝一錢攪拌，如同製作甘瀾水的方法，然後暫時放置在安靜處，等待它澄清，取澄清的水一合半，煮上述的諸方藥，就不會嘔吐而能奏效，非常靈驗。
原文
豬苓散 治惡阻大效。予苓朮豬苓。為湯用。累用累驗。
白話
豬苓散治療惡阻有大效。我使用茯苓、白朮、豬苓，煎湯服用，屢次使用屢次見效。
原文
烏梅丸（家用） 惡阻因蟲者。每服五分。日三或四。屢效。
白話
烏梅丸（家用），惡阻因蟲引起的，每次服用五分，每日三次或四次，屢次有效。
原文
桂枝茯苓丸 婦人宿有症病。經斷未及三月。而得漏下不止。胎動在臍上者。為症痼害妊娠。當下其症。當歸芍藥散 婦人懷妊。腹中㽲痛。
白話
桂枝茯苓丸：婦人素有癥病，月經斷絕不到三個月，卻出現漏下不止，胎動在臍上，這是癥痼為害妊娠，應當攻下其癥。當歸芍藥散：婦人懷孕，腹中絞痛。
原文
芎歸膠艾湯 妊娠下血者。千金云。因頓僕失踞。腰腹痛者。每孕必墜者。
白話
芎歸膠艾湯：妊娠下血的。《千金》說，因跌倒失踞，腰腹疼痛的，每次懷孕必定流產的。
原文
鯉魚 雞肉 雞卵 婦人有每孕二三月至四五月墮胎者。宜鯉魚作臛食之。一月三次。又雞肉時時煮食之。雞卵酒煮日食之佳。此方在外臺及本草。婦人藏無他病。每孕墮胎者。予每令食此三物。至臨月分娩。母子共康健。屢效。若嫌鯉臛之腥者。作鱠食。
白話
鯉魚、雞肉、雞卵：婦人有每次懷孕二三個月至四五個月就流產的，適宜用鯉魚做成肉羹食用，一個月三次。又將雞肉時常煮食，雞卵用酒煮每日食用，效果很好。此方出自《外臺》及《本草》。婦人臟腑沒有其他疾病，卻每次懷孕都流產的，我每每讓她食用這三種食物，到臨月分娩，母子都健康，屢次有效。如果嫌鯉魚羹腥的，可做成魚生食用。
原文
凡決定妊否之法。詳於本書。又兒胎居偏者。胎將墜經若水下者。婦人不凡決定妊否之法。詳於本書。又兒胎居偏者。胎將墜經若水下者。婦人不時顛仆者。致胎動者。右足彎急者。吾門皆用整胎術。
白話
凡是判斷是否懷孕的方法，詳細記載於本書。又，胎兒位置偏斜的，胎兒將要墜落、經水像水一樣流下的，婦人不凡決定妊否之法，詳於本書。又，兒胎居偏者，胎將墜經若水下者，婦人不時顛仆者，致胎動者，右足彎急者，吾門皆用整胎術。
原文
葵子茯苓散 妊娠有水氣。身重小便不利。灑淅惡寒。起則頭眩。如防己效。餌食赤小豆。
白話
葵子茯苓散：妊娠有水氣，身體沉重，小便不利，灑淅惡寒，起身則頭眩。如防己有效。餌食赤小豆。
原文
大簇丸 黃鐘丸 按妊婦不三食一便。則生燥屎。而分娩不易。秘結者。宜撰用此二丸。
白話
大簇丸、黃鐘丸：按，妊娠婦女不按時飲食、排便，就會產生燥屎，而分娩不易。秘結的，宜選用此二丸。
原文
惡阻諸藥無效者。候其肩背。若凝結者。宜施針灸。（方輿）
白話
惡阻諸藥無效的，觀察其肩背，若有凝結的，宜施行針灸。（出《方輿》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。