原文
葛根加石膏湯 鼻鼽者。發汗之。又治腦漏頭痛者。
白話
葛根加石膏湯治療鼻鼽，要發汗。又可治療腦漏頭痛。
鼻
鼻
鼻10 句
原文
小柴胡加石膏湯 治齆鼻有息肉不聞香臭方。（千金）瓜蒂、絲辛。上二味。各等分。為末。以綿裹如豆大。塞鼻中。
白話
小柴胡加石膏湯治療齆鼻、有息肉聞不到香臭的方子。（千金方）瓜蒂、細辛。上兩味。各等分。研成粉末。用棉布包裹如豆粒大小。塞入鼻中。
原文
治鼻窒塞。氣息不通。（聖濟）瓜蒂一味為散。少許吹鼻中。
白話
治療鼻塞、呼吸不通。（聖濟總錄）瓜蒂一味研成粉末。少許吹入鼻中。
原文
竹葉石膏湯 治鼻塞或兼頭痛者。（方輿） 鼻塞不聞香臭者。或用此湯。子和用白虎湯。此症多有大逆上氣。故用之。（紀聞）
白話
竹葉石膏湯治療鼻塞或兼有頭痛者。（方輿）鼻塞聞不到香臭的。有用此湯。子和用白虎湯。此症多有大逆上氣，所以用此湯。（紀聞）
原文
黃連解毒湯 有酒客鼻紫赤。而非真酒查鼻者。用此湯。而不用傅藥。又真酒查鼻輕者。用此湯可也。
白話
黃連解毒湯 有酒客鼻呈紫赤色，而並非真正酒糟鼻的，用此湯，而不用外敷藥。另外真正酒糟鼻症狀輕的，用此湯也可以。
原文
三黃梔子湯（華岡） 治酒皶鼻劇者。大黃 黃連 地黃 葛根 紅花 芍藥 梔子（各一錢） 甘草（三分） 上八味。以水四合。煮取二合。渣再以水四合。煮取一合半。日二劑。若病輕者。小劑減水可也。服湯數日。覺患處痛癢。乃將查鼻膏搽之。搽後大發熱者。是毒欲盡也。熱既發之後。外傅則須止。內服則不須止也。（此方輿之文也敘事精詳故取之）
白話
三黃梔子湯（華岡）治療酒皶鼻重症者。大黃、黃連、地黃、葛根、紅花、芍藥、梔子（各一錢）甘草（三分）。以上八味，用水四合，煮取二合，藥渣再用水四合，煮取一合半。每日二劑。若病輕者，小劑減水也可以。服湯數日後，感覺患處痛癢，就用皶鼻膏塗擦。塗擦後大發熱的，是毒將要盡了。熱發之後，外敷要停止，內服則不須停止。（此方輿之文，敘事精詳，故收錄之）
原文
皶鼻膏（同） 乳香 硫黃 巴豆 輕粉（各等分或粉減半） 上四味為末。蜜煉傅患處 按酒皶鼻。重者。鼻頭紫赤而腫。生小疹。有癢無痛。用三黃梔子湯。塗皶鼻膏。塗藥則大抵發痛。宜日日亂刺或施蜞針。輕者硫黃杏仁二味。等分為末。以滾湯煉之。每夜擦之。時時亂刺。不服藥而愈。禁酒番椒油膩魚肉等。
白話
皶鼻膏（與前同）乳香、硫黃、巴豆、輕粉（各等分或粉減半）。以上四味研成粉末，用蜜煉製敷於患處。酒皶鼻重症者，鼻頭紫赤而腫，生小疹，有癢無痛。用三黃梔子湯，塗皶鼻膏。塗藥則大致會發痛，適宜每天針刺或施蜞針。輕症者硫黃、杏仁二味，等分為末，用滾水調和，每夜擦之。時時針刺，不服藥也可癒。禁酒、番椒、油膩魚肉等。
原文
一貫云。鼻痔瓜礬散（入門）有效。按鼻痔不剪去根蒂。則不治。宜托於專門。
白話
一貫說：鼻痔用瓜礬散（入門）有效。但鼻痔不剪去根蒂，則不能治。應當交給專門的醫師。
原文
一書云。鼻淵自梅毒來者。六物解毒加桔梗湯。十倍土茯苓。腦漏用薰藥。元生膏 鼻病。大抵此膏貼百會效。蜞針。
白話
有一書說：鼻淵從梅毒來的，用六物解毒加桔梗湯，十倍土茯苓。腦漏用薰藥。元生膏治鼻病，大致此膏貼百會有效。蜞針。
原文
方輿載通聖散云。鼻痔。鼻淵。酒皶鼻。此方有效。又載桔梗解毒湯。竹葉石膏湯。辛荑湯。辛荑湯方。辛荑、防風、細辛、川芎、白芷五味也。擇加大黃石膏類。鼻不聞香臭者。皂莢勝於瓜蒂。吹鼻中佳。有息肉不聞香臭者。用瓜蒂辛荑湯。鼻病一切用之。桔梗解毒。因毒鼻梁將破壞者。用之。（紀聞） 醫通鼻病用涼膈散。家君亦用。本事方。用犀角劑。
白話
方輿記載通聖散：鼻痔、鼻淵、酒皶鼻，此方有效。又記載桔梗解毒湯、竹葉石膏湯、辛荑湯。辛荑湯方：辛荑、防風、細辛、川芎、白芷五味。酌情加大黃、石膏之類。鼻聞不到香臭的，皂莢優於瓜蒂，吹鼻中佳。有息肉聞不到香臭的，用瓜蒂辛荑湯，各種鼻病都用之。桔梗解毒湯，因毒鼻梁將要破壞的，用之。（紀聞）醫通鼻病用涼膈散，家君也用。本事方用犀角劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。