原文
葛根湯 項背強𠘧𠘧。桂枝加葛根湯 葛根朮附湯 大陷胸湯 因留飲而肩背強者。又龜背者。兼之。
白話
葛根湯：治療項背僵硬不舒。桂枝加葛根湯、葛根朮附湯、大陷胸湯：用於因體內水飲停滯而導致肩背僵硬的情況。另外，龜背的患者，也可合併使用這些方劑。
肩背痛
肩背痛
肩背痛6 句
原文
姑洗丸 大陷胸之輕者。有持云。治項背強痛。或臂不能舉者。
白話
姑洗丸：是大陷胸湯的輕證用方。有醫家認為，此方可治療項背僵硬疼痛，或手臂無法上舉的症狀。
原文
當歸四逆加吳茱萸生薑大黃湯 疝氣從肋骨邊。至脊及肩。強痛者。
白話
當歸四逆加吳茱萸生薑大黃湯：治療疝氣疼痛從肋骨邊緣，蔓延至脊椎及肩部，且伴有僵硬疼痛的症狀。
原文
南呂丸 應鐘散 元生膏 蜞針 元生膏貼患部。後施蜞針。夏秋直施蜞針即效。
白話
南呂丸、應鐘散、元生膏、蜞針：先將元生膏貼在患部，之後再進行蜞針療法。在夏季和秋季，直接使用蜞針療法就能見效。
原文
紫丸 醫通云。當肩背一片冷痛。背膂疼痛。古法用神保丸。（神保巴豆丸也）
白話
紫丸：《醫通》說，當出現肩背部一整片冷痛，或脊椎骨疼痛時，古法使用神保丸（神保丸就是巴豆丸）。
原文
一貫云。龜胸龜背一也。龜胸。後必成龜背也。對症方多加山慈姑。令長服。兼用紫丸。間日夜服。自二三分加至四五分。小兒者用一分許。十五歲以下可治。十五以上不治。方輿載六物敗毒湯。提肩散。本事方椒附散。
白話
《一貫》說：龜胸和龜背是同一種病。患有龜胸，日後必定會發展成龜背。針對病症的方劑中多加山慈姑，讓患者長期服用，同時配合使用紫丸，每隔一天或每晚服用一次。劑量從二三分開始，逐漸增加到四五分。小兒則用一分左右。十五歲以下可以治癒，十五歲以上則難以治癒。《方輿》記載了六物敗毒湯、提肩散，《本事方》記載了椒附散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。