原文
桂枝加厚朴杏子湯小青龍加石膏湯 咳而上氣。煩躁而喘。脈浮者。心下有水。大青龍湯 喘有表症者。麻杏甘石湯 喘惡寒止者。
白話
桂枝加厚朴杏子湯、小青龍加石膏湯：咳嗽且氣往上衝，煩躁而喘息，脈象浮的，這是心下有水飲。大青龍湯：喘息伴有表證的。麻杏甘石湯：喘息且惡寒停止的。
喘哮
喘哮
喘哮4 句
原文
越婢加半夏湯 咳而上氣。此為肺脹。其人喘。目如脫狀。脈浮大者。醫宗必讀云。一令愛。久嗽而喘。百治無效。一日喘甚。煩躁。余視其目則脹出。鼻則鼓扇。脈則浮而大。肺脹無疑。以此投之。一劑而減。再劑而愈。射干麻黃湯 喘已。作咳者。木防己湯 心下痞堅。氣急者。皂莢丸 哮喘不得臥者。
白話
越婢加半夏湯：咳嗽且氣往上衝，這是肺脹。病人喘息，眼睛像要突出來一樣，脈象浮大的。《醫宗必讀》說：一位愛女，長期咳嗽而喘息，各種治療都沒有效果。有一天喘息加劇，煩躁。我看她的眼睛脹出，鼻子鼓動扇張，脈象浮而大，是肺脹無疑。用這個方藥治療，一劑就減輕，再劑就痊癒了。射干麻黃湯：喘息停止，但變成咳嗽的。木防己湯：心下痞硬堅滿，氣息急促的。皂莢丸：哮喘以至於不能躺下的。
原文
南呂丸 姑洗丸 七寶丸 紫丸 化毒丸 救喘丸（家方） 治哮喘。用苧麻根。和砂糖。爛煮時時嚼嚥下。永絕病根。又用貓兒頭骨。燒灰酒調。二三錢。一服便止。（正傳）上氣喘嗽。沙糖薑汁煎咽。又喘息欲絕。飲韭汁一升。（草本）哮喘輕粉丸有效。（小言）
白話
南呂丸、姑洗丸、七寶丸、紫丸、化毒丸、救喘丸（家傳方）：治療哮喘。用苧麻根，和砂糖一起，煮爛後時時嚼碎吞嚥下去，能永遠斷絕病根。又用貓的頭骨，燒成灰，用酒調服二三錢，一服就停止。（《正傳》）氣往上衝而喘息咳嗽，用沙糖和薑汁煎煮後吞嚥。又喘息將要斷氣時，飲用韭菜汁一升。（《草本》）哮喘用輕粉丸有效。（《小言》）
原文
喘脈宜浮遲。不宜急疾數。直視。譫語。喘滿者。不治。（正傳） 凡喘作於大病之後者。上喘咳而下泄瀉者。婦人產後因亡血過多者。多危殆。（醫統） 方輿載千緡湯。及參連湯。喘。四君子湯。
白話
喘病的脈象適宜浮而遲，不適宜急促而數。眼睛直視、胡言亂語、喘息胸悶脹滿的，是不治之症。（《正傳》）凡是喘息發生在大病之後的，上面喘息咳嗽而下面泄瀉的，婦女產後因為失血過多的，大多危險。（《醫統》）《方輿》記載了千緡湯，以及參連湯。喘息，用四君子湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。