原文
小建中湯 治虛勞裡急。悸衄。腹中痛。夢失精。四肢痠痛。手足煩熱。咽乾口燥者。千金云。凡男女因積勞虛損或大病後。不復常。苦四體沉滯。骨肉疼酸吸吸少氣。行動喘惙或少腹拘急。腰背強痛。心中虛悸。咽乾唇燥。面體少色。或飲食無味。陰陽廢弱。悲憂慘慼。多臥少起。久者積年。輕者百日。漸致瘦削。五藏氣竭。則難可復振。治之之方。
小建中湯治療虛勞裡急。心悸、鼻衄。腹中疼痛。夢中遺精。四肢痠痛。手足煩熱。咽喉乾燥、口乾舌燥的症狀。《千金方》說：凡是男女因積勞虛損或大病後。身體不能恢復正常。苦於四肢沉重滯澀。骨肉疼痛痠楚、呼吸短促少氣。行動時氣喘疲乏，或少腹拘急。腰背強硬疼痛。心中虛悸。咽喉乾燥、嘴唇乾燥。面色與身體缺少血色。或者飲食無味。陰陽衰弱。悲傷憂愁、神情淒慘。多躺臥少起床。病程長的積年。輕的百日。逐漸導致身體消瘦。五臟之氣衰竭。就難以恢復振作。這是治療的方劑。
原文
黃耆建中湯 虛勞裡急。諸不足。（按大病後。或產後盜汗不止者。加龍骨牡蠣或當歸。）
黃耆建中湯治療虛勞裡急。各種不足的症狀。（按：大病後。或產後盜汗不止的。加龍骨、牡蠣或當歸。）
原文
當歸生薑羊肉湯 治腹中寒疝。虛勞不足。按我邦無羊。可代用朝鮮產干牛肉。中神氏。以雞肉代羊肉。
當歸生薑羊肉湯治療腹中寒疝。虛勞不足的症狀。按：我國沒有羊。可以代用朝鮮產的干牛肉。中神氏。用雞肉代替羊肉。
桂枝加龍骨牡蠣湯治療脈象呈現芤、動、微、緊。男子遺精的症狀。
原文
女子夢交（按發汗後。盜汗不止。不可附子者。用之屢效。）
女子夢中交合的症狀。（按：發汗後。盜汗不止。不能使用附子的。使用此方屢次有效。）
原文
炙甘草湯 治虛勞不足汗出而悶。脈結心悸者。（從千金翼補心字）
炙甘草湯治療虛勞不足、出汗且胸悶。脈象結代、心悸的症狀。（從《千金翼方》補上「心」字）
原文
八味丸 虛勞腰痛。少腹拘急。小便不利者。紀聞云此方腰痛為準。今之虛勞此方症少矣。冷勞定有效。
八味丸治療虛勞腰痛。少腹拘急。小便不利的症狀。《紀聞》說此方以腰痛為主症。現在的虛勞病此方症狀少了。但冷勞使用必定有效。
原文
小柴胡湯 柴胡薑桂湯 大柴胡湯 三物黃芩湯 麥門冬湯 大逆上氣。咽喉不利。止逆下氣。酸棗仁湯 虛勞虛煩不得眠。
小柴胡湯、柴胡薑桂湯、大柴胡湯、三物黃芩湯、麥門冬湯治療氣逆上沖。咽喉不適。降逆下氣。酸棗仁湯治療虛勞虛煩不得眠的症狀。
原文
加減當歸芍藥散料 去澤加地黃五味麥門。或加參耆桂之類。
加減當歸芍藥散方料。去掉澤瀉，加入地黃、五味子、麥門冬。或者加入人參、黃耆、桂枝之類的藥物。
原文
獺肝散（肘後） 治冷勞。又主鬼疰一門相染。紀聞云。此方勞瘵初發。冷熱俱用。虛勞不用此方。虛勞者。有裡急腹痛。手掌煩熱等症。瘵者自初無如斯症。有脈細數咳嗽吐沫之症。
獺肝散（出自《肘後方》）治療冷勞。又主治鬼疰一門相傳染的疾病。《紀聞》說。此方在勞瘵初發時。冷熱都可使用。虛勞不用此方。虛勞的症狀。有裡急腹痛。手掌煩熱等症。勞瘵的症狀從一開始就沒有這些症狀。而是有脈象細數、咳嗽、吐涎沫的症狀。
原文
濕漆丸 治失精久不愈。（介賓） 牡蠣（炒） 上一味以酢糊為丸。桐子大。每五七十丸。空心溫湯下。
濕漆丸治療遺精長久不癒。（張介賓方）牡蠣（炒）。以上一味藥用醋糊制成丸藥。梧桐子大小。每次服用五七十丸。空腹時用溫湯送下。
原文
千金云。夢泄精。灸三陰交二七壯。又灸腎俞百壯。
《千金方》說。夢中泄精。灸三陰交穴十四壯。又灸腎俞穴一百壯。
原文
治陰痿 露蜂房。燒研酒服。此方出本草本朝醫考宗嗣經驗。
治療陽痿。用露蜂房。燒後研末，用酒送服。此方出自《本草》，是本朝醫家宗嗣的經驗方。
原文
治自汗盜汗 五倍子（一錢） 枯礬（五分） 上為末。用津唾調。填滿臍中。以絹帛繫縛一宿。即止。又有龍骨五倍子酢調貼臍方。
治療自汗盜汗。五倍子（一錢）枯礬（五分）。以上藥物研成末。用唾液調和。填滿肚臍中。用絹帛綁緊一夜。汗即止。又有龍骨、五倍子用醋調和敷貼肚臍的方子。
原文
古云陰虛生內熱。又曰勞傷心腎而得之。心主血。腎主精。精竭血燥。則勞疾生。明醫雜著云。午後發熱。咳嗽盜汗。飲食少進。甚則痰涎帶血。脈沉數。肌肉消瘦。此名勞瘵。最重雜治。又曰。到脈細數。則難為矣。回春云。虛勞不受補者。聲啞者生。眠瘡者。發熱不休。形體瘦者。不治。紀聞云。疝久不愈為虛勞狀者。宜歸姜羊肉湯。然我邦無羊。代牛肉。惡牛肉之臭氣者。當歸建中湯。令餌食牛肉佳。方輿輗云。女子十七八歲。經閉為勞狀者。金匱大黃蟅蟲丸有效。主治中腹滿二字眼目也。又有如此症。用鱉甲芒消劑而全愈者。方輿勞病煩熱者。用五蒸湯。乾血勞。苦煩熱者。用三物黃芩湯。又用本事方。鱉甲五味子地骨皮三味丸及朝鮮千牛丸。逍遙散。按急勞之名。在聖惠及聖濟。或謂之暴急勞疾。又云。與熱勞相似。半月或一月死。人多不知也。予所見者。月餘而死。聖惠蝦蟆丸治急勞煩熱。
古人說陰虛會產生內熱。又說勞損會傷及心腎而得病。心主血。腎主精。精氣衰竭、血液乾燥。則勞疾產生。《明醫雜著》說。午後發熱。咳嗽盜汗。飲食減少。甚至痰涎中帶血。脈象沉數。肌肉消瘦。此病名為勞瘵。最忌雜亂治療。又說。到了脈象細數。就很難治療了。《回春》說。虛勞不受補的。聲音嘶啞的能活。生瘡的。發熱不停。身體消瘦的。不治。《紀聞》說。疝氣長久不癒而呈現虛勞症狀的。宜用當歸生薑羊肉湯。但我國沒有羊。用牛肉代替。厭惡牛肉腥臭氣味的。用當歸建中湯。並讓病人食用牛肉為佳。《方輿輗》說。女子十七八歲。月經閉止呈現勞損症狀的。《金匱》大黃蟅蟲丸有效。主治條文中的「腹滿」二字是關鍵。又有這樣的症狀。使用鱉甲、芒硝的方劑而痊癒的。《方輿》勞病煩熱的。用五蒸湯。乾血勞。苦於煩熱的。用三物黃芩湯。又用《本事方》的鱉甲、五味子、地骨皮三味丸及朝鮮千牛丸。逍遙散。按：急勞的病名。在《聖惠方》和《聖濟總錄》中。有的稱為暴急勞疾。又說。與熱勞相似。半月或一個月就死亡。人們大多不知道。我所見的病例。一個多月就死了。《聖惠方》蝦蟆丸治療急勞煩熱。
原文
蝦蟆（一枚炙） 胡黃連（三分） 麝香龍腦（各一錢） 上糊丸。予弱齡治勞病。用輕粉丸日一分。二三日惡症蜂起。不日而死。勞病忌峻藥。慎之慎之。凡勞病內與對症方。宜餌食鰻鱺魚間有愈者。
蝦蟆（一枚，炙）胡黃連（三分）麝香、龍腦（各一錢）。以上藥物制成糊丸。我年輕時治療勞病。使用輕粉丸每日一分。二三天後各種惡症紛紛出現。不久就死亡了。勞病忌用峻猛的藥物。務必謹慎。凡是勞病內服對症的方劑。宜食用鰻鱺魚，有時能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。